gspart.
BKS

Sprache · Language · Язык · Dil · Jezik · Gjuha · Limba

DeutschEnglishРусскийTürkçeBKSBosanski · Hrvatski · SrpskiShqipRomână
Preuzmi u App Storeu

Uslovi korištenja i Opći uslovi poslovanja

Ukratko: gspart je besplatan, uz kratke reklame. Iznosi su poštene procjene, ali bez garancije. Premium bez reklama košta 1,99 € mjesečno ili 14,99 € godišnje i može se otkazati u svakom trenutku, s učinkom na kraju perioda pretplate.

Stanje na dan: 13.11.2026 · Operater: AUTOMATA

Ovaj prijevod služi samo u informativne svrhe. Pravno obavezujuća je verzija na njemačkom jeziku. Pročitaj verziju na njemačkom

1. Pružalac usluge i područje primjene

gspart je ponuda firme AUTOMATA – Jan-Michael Waiser (podaci u Impresumu). Ovi uslovi važe za korištenje aplikacije i web-stranice gspart, kao i za pretplatu „gspart Premium“. Dopunski važe Opći uslovi poslovanja firme AUTOMATA; u slučaju neslaganja prednost imaju ovi uslovi za gspart.

2. Što gspart radi – a što ne

  • gspart izračunava u kojoj trgovini u tvojoj blizini cijela tvoja kupovina vjerovatno košta najmanje i za to prikazuje okvirni ukupni iznos.
  • Osnova su javno dostupne online cijene trgovačkih lanaca. Cijene u trgovini, akcije, dostupnost, poslovnice i radno vrijeme mogu se razlikovati. Ako neki artikal nije dostupan online, računamo s uobičajenom cijenom.
  • Iznosi i „ušteda“ su procjene. Ne preuzimamo nikakvu garanciju da ćeš platiti odnosno uštedjeti prikazani iznos.
  • gspart je nezavisan i nije ni na koji način povezan s trgovačkim lancima.
  • Analiza računa (troškovi, ušteda) pomoć je za tvoj pregled, a ne knjigovodstvo.

3. Besplatno korištenje

Korištenje je besplatno. Prije svakog poređenja cijena gspart prikazuje reklamu od 10 sekundi. Ne postoji pravo na određenu funkciju ni na stalnu dostupnost; trudimo se da rad bude bez smetnji.

4. gspart Premium

  • Usluga: gspart bez reklama, odmah do rezultata – uz plan za 2 trgovine, sedmičnu provjeru liste, kretanje cijena tvojih artikala, zajedničku listu domaćinstva i izvoz troškova. Sve ostale funkcije iste su kao u besplatnoj verziji.
  • Cijena: 1,99 € mjesečno ili 14,99 € godišnje, u oba slučaja uključujući 20 % PDV-a. Prvih 30 dana je besplatno; ako otkažeš u tom periodu, ne plaćaš ništa. Plaća se unaprijed putem usluge Stripe.
  • Trajanje: Pretplata se automatski produžava za jedan mjesec odnosno jednu godinu ako je ne otkažeš.
  • Otkaz: u svakom trenutku, s učinkom na kraju tekućeg perioda – u aplikaciji pod Profil → „Upravljaj pretplatom ili otkaži“ ili putem stranice Ovdje otkaži ugovore. Premium ostaje aktivan do kraja plaćenog perioda.
  • Promjene cijena za postojeće pretplate važe tek nakon pravovremene najave putem e-maila; pretplatu tada možeš otkazati prije toga.
  • Uređaji: Premium možeš koristiti sa svojom e-mail adresom na svojim uređajima. Ustupanje drugima nije dozvoljeno.
  • Kupovina u iPhone aplikaciji: U iPhone aplikaciji Premium kupuješ preko Applea (kupovina u aplikaciji). Cijenu i besplatni period aplikacija prikazuje prije kupovine. Naplata, automatsko produženje i otkazivanje idu preko tvog Apple ID-a (Postavke → Apple ID → Pretplate); ako ne otkažeš najkasnije 24 sata prije isteka, pretplata se produžava. Za kupovinu dodatno važe uslovi Applea. Premium kupljen preko Applea važi na tvojim uređajima s istim Apple ID-om.

4a. Spar-Taler

Spar-Taleri su dobrovoljni, besplatni bonus-program gsparta. Učestvovati možeš bilo kada u aplikaciji, bez prijave.

  • Talire dobijaš za otvaranje aplikacije (jednom dnevno), za poređenja cijena i za račune – svaki put do dnevnog limita – kao i za nizove i sedmični cilj. Aktuelna pravila pokazuje aplikacija.
  • Pozovi prijatelje: Ako se neko pridruži preko tvog linka pozivnice i prvi put uporedi cijene, jednom dobiješ bonus talire (najviše za broj pozivnica mjesečno naveden u aplikaciji). Pozivnice samom sebi ili s izmišljenim računima se ne računaju.
  • Spar-Taleri nemaju novčanu vrijednost. Ne mogu se kupiti, isplatiti, prenijeti ni prodati.
  • Talere možeš zamijeniti za nagrade ponuđene u aplikaciji (trenutno dani bez reklama). Ne postoji pravo na određene nagrade, npr. vaučere partnera.
  • Popust na Premium: Uz plaćenu Premium pretplatu možeš na web stranici i u „gspart za Android“ zamijeniti Talere za popust na sljedeću Premium uplatu: trenutno 3.000 Talera za 1 €, najviše 1 € po mjesečnoj i 5 € po godišnjoj uplati. Popust se oduzima od sljedeće uplate, ne isplaćuje se i propada ako pretplata ranije završi.
  • Taler-račun je vezan samo za tvoj uređaj. Ako obrišeš podatke aplikacije ili promijeniš uređaj, stanje se može izgubiti.
  • Možemo mijenjati pravila i nagrade ili okončati program uz primjeren rok najave. Kod zloupotrebe (npr. automatski upiti ili više računa) možemo poništiti Talere i blokirati račune.

5. Pravo potrošača na odustanak od ugovora

Kao potrošač možeš u roku od 14 dana od zaključenja ugovora bez navođenja razloga odustati od ugovora o Premiumu – najjednostavnije putem stranice Odustani od ugovora ili e-mailom na office@automata.at. Ako je na tvoj izričit zahtjev Premium počeo odmah, u slučaju odustanka plaćaš dio za vrijeme korišteno do tog trenutka. Ostatak vraćamo u roku od 14 dana putem istog sredstva plaćanja.

Ako si Premium kupio/la u iPhone aplikaciji preko Applea, odustanak i povrat novca idu preko Applea (reportaproblem.apple.com).

6. Pošteno korištenje

Molimo te da gspart koristiš samo za vlastitu kupovinu. Nisu dozvoljeni automatizirani masovni upiti, izvlačenje podataka o cijenama ni pokušaji zaobilaženja reklama ili sigurnosnih funkcija. U slučaju zloupotrebe možemo ograničiti pristup.

7. Odgovornost

Za štetu odgovaramo samo u slučaju namjere i grube nepažnje; to ne važi za štetu nanesenu osobama niti u mjeri u kojoj imperativne odredbe potrošačkog prava predviđaju drugačije. Ne odgovaramo za odstupanja cijena u trgovini ni za sadržaje oglašivača i povezanih stranica.

8. Za oglašivače

Oglasna mjesta u aplikaciji gspart dodjeljujemo firmama prema posebnom dogovoru (period, cijena po danu, slika ili video s linkom). Oglašivači su odgovorni za svoje sadržaje. Upiti na office@automata.at.

8a. gspart Profi (für Unternehmen)

  • Vertragspartner: gspart Profi richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 1 KSchG. Mit der Bestellung bestätigen Sie, als Unternehmen zu handeln. Ein Rücktrittsrecht für Verbraucher besteht daher nicht.
  • Leistung: Übersicht über öffentlich zugängliche Aktionen von Großhändlern (aus deren Flugblättern, automatisch gelesen) und Auswertung der Rechnungen, die Sie selbst hochladen (Preise je Lieferant, Preisentwicklung, günstigere Angebote). Alle Angaben ohne Gewähr: Es gelten ausschließlich Preise, Mengen, Bedingungen und Verfügbarkeit des jeweiligen Händlers. Die automatische Erkennung kann Fehler machen; prüfen Sie wichtige Werte bitte am Original.
  • Stufen: „Basis“ für einen Betrieb und „Team“ für Betriebe mit Mitarbeitern oder mehreren Standorten. Die Grenzen (gleichzeitig angemeldete Geräte, eingelesene Rechnungen pro Kalendermonat, Mitarbeiter-Zugänge) werden bei der Bestellung angezeigt. Meldet sich ein Gerät über der Grenze an, wird das am längsten nicht benutzte Gerät abgemeldet. Ein Wechsel ist jederzeit unter „Konto“ möglich: höher sofort mit anteiliger Abrechnung, niedriger mit Gutschrift auf die nächste Rechnung; beim Wechsel auf Basis werden Mitarbeiter-Zugänge entfernt.
  • Preis und Zahlung: Monats- oder Jahresabo zum Preis, der bei der Bestellung angezeigt wird, zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer, im Voraus über Stripe. Das Abo verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit.
  • Kündigung: Jederzeit zum Ende der bezahlten Laufzeit, mit einem Klick unter „Konto → Abo verwalten“ oder per E-Mail an office@automata.at. Bereits bezahlte Zeiträume werden nicht anteilig erstattet.
  • Ihre Daten: Hochgeladene Rechnungsdaten gehören Ihnen und werden nur für Ihren Betrieb ausgewertet; Sie können sie jederzeit löschen. Laden Sie bitte nur Unterlagen hoch, zu deren Weitergabe Sie berechtigt sind.
  • Nutzung: Der Zugang gilt nur für Ihren eigenen Betrieb (bei Team: Ihre eingetragenen Mitarbeiter). Die Weitergabe des Zugangs oder der Anmelde-Codes an andere Betriebe oder Personen, automatisiertes Auslesen und das Weiterverkaufen der Daten sind nicht erlaubt. Bei begründetem Verdacht auf Weitergabe dürfen wir Geräte abmelden und nach erfolgloser Aufforderung den Zugang sperren bzw. das Abo aus wichtigem Grund beenden.
  • Haftung: Gegenüber Unternehmen haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, ausgenommen Personenschäden; die Haftung ist mit dem in den letzten 12 Monaten bezahlten Entgelt begrenzt. Gerichtsstand ist Wien.

9. Mjerodavno pravo i sporovi

Primjenjuje se austrijsko pravo, uz isključenje kolizionih normi i Konvencije UN-a o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Ako si potrošač, zadržavaš zaštitu imperativnih propisa države svog prebivališta i pravo na zakonski nadležan sud. Za pitanja ili pritužbe piši nam na office@automata.at – naći ćemo rješenje.

Štediš li već ove sedmice?