gspart.
SQ

Sprache · Language · Язык · Dil · Jezik · Gjuha · Limba

DeutschEnglishРусскийTürkçeBKSBosanski · Hrvatski · SrpskiShqipRomână
Shkarko në App Store

Kushtet e përdorimit dhe Kushtet e Përgjithshme

Shkurt: gspart është falas me reklama të shkurtra. Shumat janë vlerësime të ndershme, por pa garanci. Premium pa reklama kushton 1,99 € në muaj ose 14,99 € në vit dhe mund të anulohet në çdo kohë, me efekt në fund të periudhës.

Gjendja: 13.11.2026 · Operatori: AUTOMATA

Ky përkthim shërben vetëm për informim. Ligjërisht i detyrueshëm është versioni gjerman. Lexo versionin gjerman

1. Ofruesi dhe fusha e zbatimit

gspart është një ofertë e AUTOMATA – Jan-Michael Waiser (të dhënat gjenden te Informacioni ligjor). Këto kushte zbatohen për përdorimin e aplikacionit dhe të faqes së internetit gspart, si dhe për abonimin “gspart Premium”. Në mënyrë plotësuese zbatohen Kushtet e Përgjithshme të AUTOMATA; në rast kontradiktash, këto kushte për gspart kanë përparësi.

2. Çfarë bën gspart – dhe çfarë jo

  • gspart llogarit në cilin dyqan pranë teje e gjithë blerja jote ka gjasa të kushtojë më pak dhe për këtë tregon një shumë totale të përafërt.
  • Baza janë çmimet online të zinxhirëve tregtarë, të cilat janë publike. Çmimet në dyqan, ofertat, disponueshmëria, filialet dhe oraret e punës mund të ndryshojnë. Nëse një artikull mungon online, llogarisim me një çmim të zakonshëm.
  • Shumat dhe “kursimi” janë vlerësime. Nuk japim asnjë garanci që do të paguash ose do të kursesh shumën e treguar.
  • gspart është i pavarur dhe nuk ka asnjë lidhje me zinxhirët tregtarë.
  • Analiza e kuponave (shpenzimet, kursimi) është një ndihmë për pasqyrën tënde, jo kontabilitet.

3. Përdorimi falas

Përdorimi është pa pagesë. Para çdo krahasimi çmimesh gspart shfaq 10 sekonda reklamë. Nuk ekziston asnjë e drejtë për ndonjë funksion të caktuar apo për disponueshmëri të vazhdueshme; ne përpiqemi për një funksionim pa ndërprerje.

4. gspart Premium

  • Shërbimi: gspart pa reklama, drejt te rezultati – plus plani me 2 dyqane, kontrolli javor i listës, historiku i çmimeve të artikujve, lista e përbashkët e shtëpisë dhe eksporti i shpenzimeve. Të gjitha funksionet e tjera janë si në versionin falas.
  • Çmimi: 1,99 € në muaj ose 14,99 € në vit, në të dyja rastet përfshirë 20 % TVSH. 30 ditët e para janë falas; nëse e anulon gjatë kësaj kohe, nuk paguan asgjë. Pagesa bëhet paraprakisht përmes Stripe.
  • Kohëzgjatja: Abonimi zgjatet automatikisht me një muaj, përkatësisht me një vit, nëse nuk e anulon.
  • Anulimi: në çdo kohë, me efekt në fund të periudhës në vazhdim – në aplikacion te Profili → “Menaxho ose anulo abonimin” ose përmes Anulo kontratat këtu. Premium mbetet aktiv deri në fund të periudhës së paguar.
  • Ndryshimet e çmimeve vlejnë për abonimet në vazhdim vetëm pas njoftimit në kohë me email; në atë rast mund ta anulosh më parë.
  • Pajisjet: Mund ta përdorësh Premium me adresën tënde të email-it në pajisjet e tua. Nuk lejohet t’ua kalosh të tjerëve.
  • Blerja në aplikacionin për iPhone: Në aplikacionin për iPhone e blen Premium përmes Apple (blerje brenda aplikacionit). Çmimin dhe periudhën falas aplikacioni i tregon para blerjes. Faturimi, rinovimi automatik dhe anulimi bëhen përmes Apple ID-së tënde (Cilësimet → Apple ID → Abonimet); nëse nuk e anulon të paktën 24 orë para mbarimit, abonimi rinovohet. Për blerjen vlejnë gjithashtu kushtet e Apple. Premium i blerë përmes Apple vlen në pajisjet e tua me të njëjtën Apple ID.

4a. Spar-Taler

Spar-Taler është një program bonusi vullnetar dhe falas i gspart. Mund të marrësh pjesë kurdo në aplikacion, pa regjistrim.

  • Taler merr për hapjen e aplikacionit (një herë në ditë), për krahasimet e çmimeve dhe për faturat – secila deri në një kufi ditor – si dhe për seritë dhe qëllimin javor. Rregullat aktuale i tregon aplikacioni.
  • Fto miqtë: Nëse dikush bashkohet përmes lidhjes sate të ftesës dhe krahason çmimet për herë të parë, merr një herë Taler bonus (më së shumti për numrin e ftesave në muaj të treguar në aplikacion). Ftesat për veten ose me llogari të shpikura nuk llogariten.
  • Spar-Taler nuk kanë vlerë monetare. Nuk mund të blihen, paguhen, transferohen ose shiten.
  • Taler-at mund të këmbehen me shpërblimet e ofruara në aplikacion (aktualisht ditë pa reklama). Nuk ka të drejtë për shpërblime të caktuara, p.sh. kupona nga partnerët.
  • Zbritje në Premium: Me një abonim Premium të paguar mund të shkëmbesh në faqe dhe në „gspart për Android“ Taler për një zbritje në pagesën e radhës Premium: aktualisht 3.000 Taler për 1 €, maksimumi 1 € për pagesë mujore dhe 5 € për pagesë vjetore. Zbritja hiqet nga pagesa e radhës, nuk paguhet në para dhe skadon nëse abonimi përfundon më herët.
  • Llogaria Taler është e lidhur vetëm me pajisjen tënde. Nëse fshin të dhënat e aplikacionit ose ndërron pajisjen, gjendja mund të humbasë.
  • Mund të ndryshojmë rregullat dhe shpërblimet ose ta përfundojmë programin me njoftim të arsyeshëm paraprak. Në rast abuzimi (p.sh. kërkesa të automatizuara ose disa llogari) mund të anulojmë Taler-a dhe të bllokojmë llogari.

5. E drejta e tërheqjes nga kontrata për konsumatorët

Si konsumator mund të tërhiqesh nga kontrata Premium brenda 14 ditëve nga lidhja e kontratës pa dhënë arsye – më e thjeshta përmes Tërhiqu nga kontrata ose me email në office@automata.at. Nëse ke kërkuar shprehimisht që Premium të fillojë menjëherë, në rast tërheqjeje paguan pjesën për kohën e përdorur deri atëherë. Pjesën e mbetur ta rimbursojmë brenda 14 ditëve me të njëjtin mjet pagese.

Nëse e ke blerë Premium në aplikacionin për iPhone përmes Apple, tërheqja dhe rimbursimi bëhen përmes Apple (reportaproblem.apple.com).

6. Përdorimi i drejtë

Të lutem përdore gspart vetëm për blerjet e tua. Nuk lejohen kërkesat masive të automatizuara, nxjerrja e të dhënave të çmimeve dhe përpjekjet për të anashkaluar reklamat ose funksionet e sigurisë. Në rast abuzimi mund ta kufizojmë aksesin.

7. Përgjegjësia

Mbajmë përgjegjësi për dëmet vetëm në rast qëllimi dhe pakujdesie të rëndë; kjo nuk vlen për dëmet ndaj personave dhe as për rastet kur e drejta e detyrueshme e konsumatorit parashikon ndryshe. Nuk mbajmë përgjegjësi për ndryshimet e çmimeve në dyqan dhe për përmbajtjet e reklamuesve dhe të faqeve me link.

8. Për reklamuesit

Hapësirat reklamuese në gspart ua japim kompanive sipas marrëveshjes së veçantë (periudha, çmimi në ditë, foto ose video me link). Reklamuesit janë përgjegjës për përmbajtjet e tyre. Kërkesat dërgohen në office@automata.at.

8a. gspart Profi (für Unternehmen)

  • Vertragspartner: gspart Profi richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 1 KSchG. Mit der Bestellung bestätigen Sie, als Unternehmen zu handeln. Ein Rücktrittsrecht für Verbraucher besteht daher nicht.
  • Leistung: Übersicht über öffentlich zugängliche Aktionen von Großhändlern (aus deren Flugblättern, automatisch gelesen) und Auswertung der Rechnungen, die Sie selbst hochladen (Preise je Lieferant, Preisentwicklung, günstigere Angebote). Alle Angaben ohne Gewähr: Es gelten ausschließlich Preise, Mengen, Bedingungen und Verfügbarkeit des jeweiligen Händlers. Die automatische Erkennung kann Fehler machen; prüfen Sie wichtige Werte bitte am Original.
  • Stufen: „Basis“ für einen Betrieb und „Team“ für Betriebe mit Mitarbeitern oder mehreren Standorten. Die Grenzen (gleichzeitig angemeldete Geräte, eingelesene Rechnungen pro Kalendermonat, Mitarbeiter-Zugänge) werden bei der Bestellung angezeigt. Meldet sich ein Gerät über der Grenze an, wird das am längsten nicht benutzte Gerät abgemeldet. Ein Wechsel ist jederzeit unter „Konto“ möglich: höher sofort mit anteiliger Abrechnung, niedriger mit Gutschrift auf die nächste Rechnung; beim Wechsel auf Basis werden Mitarbeiter-Zugänge entfernt.
  • Preis und Zahlung: Monats- oder Jahresabo zum Preis, der bei der Bestellung angezeigt wird, zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer, im Voraus über Stripe. Das Abo verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit.
  • Kündigung: Jederzeit zum Ende der bezahlten Laufzeit, mit einem Klick unter „Konto → Abo verwalten“ oder per E-Mail an office@automata.at. Bereits bezahlte Zeiträume werden nicht anteilig erstattet.
  • Ihre Daten: Hochgeladene Rechnungsdaten gehören Ihnen und werden nur für Ihren Betrieb ausgewertet; Sie können sie jederzeit löschen. Laden Sie bitte nur Unterlagen hoch, zu deren Weitergabe Sie berechtigt sind.
  • Nutzung: Der Zugang gilt nur für Ihren eigenen Betrieb (bei Team: Ihre eingetragenen Mitarbeiter). Die Weitergabe des Zugangs oder der Anmelde-Codes an andere Betriebe oder Personen, automatisiertes Auslesen und das Weiterverkaufen der Daten sind nicht erlaubt. Bei begründetem Verdacht auf Weitergabe dürfen wir Geräte abmelden und nach erfolgloser Aufforderung den Zugang sperren bzw. das Abo aus wichtigem Grund beenden.
  • Haftung: Gegenüber Unternehmen haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, ausgenommen Personenschäden; die Haftung ist mit dem in den letzten 12 Monaten bezahlten Entgelt begrenzt. Gerichtsstand ist Wien.

9. Ligji i zbatueshëm dhe mosmarrëveshjet

Zbatohet ligji austriak, duke përjashtuar normat e së drejtës ndërkombëtare private dhe Konventën e OKB-së për shitjen ndërkombëtare të mallrave. Nëse je konsumator, të mbeten dispozitat e detyrueshme mbrojtëse të shtetit ku banon dhe gjykata kompetente sipas ligjit. Për pyetje ose ankesa na shkruaj në office@automata.at – do të gjejmë një zgjidhje.

Ke kursyer këtë javë me gspart?